El expropietario del club de fútbol inglés del Tottenham, Alan Sugar, además empresario y presentador de la BBC, comparó a los jugadores de Senegal con "manteros", como se conoce a los vendedores callejeros habituales en la costa española.
"Reconozco a estos tipos de la playa de Marbella. Unos chavales multitareas con recursos", escribió Lord Sugar sobre el equipo senegalés que batió a Polonia el martes en el Mundial de fútbol por 2-1, en un mensaje en Twitter.
Sugar presenta en la BBC la versión británica de "The Apprentice", que Donald Trump presentó en Estados Unidos, y que pone a prueba el talento para los negocios.
Poco después, Sugar borró el mensaje y dijo que había sido malinterpretado.
"Parece que ha sido interpretado incorrectamente como ofensivo por unas pocas personas", tuiteó Sugar, insistiendo en que para él era "divertido", pero aceptando borrarlo.
Otra presentadora de la BBC, Babita Sharma, le reprochó en Twitter el mensaje "nauseabundo y escandaloso".
I misjudged me earlier tweet. It was in no way intended to cause offence, and clearly my attempt at humour has backfired. I have deleted the tweet and am very sorry.